Кожен, хто подорожує Німеччиною на автомобілі, повинен мати дійсні документи та страховку. Для подорожей автобусами та потягами існують спеціальні пропозиції зі знижками.

VerbraucherService Bayern im KDFB e.V. з 2022 року надає безкоштовні споживчі консультації українським біженцям та їхнім помічникам. Споживчий проєкт "Рюкзак / Rucksack" фінансується Баварським земельним міністерством навколишнього середовища та захисту прав споживачів.

Тут ми зібрали для вас важливу інформацію та додаткові посилання про ваше перебування та споживчі теми.

Мобільність

Кожен, хто їздить дорогами загального користування в Німеччині без дійсного страхування цивільної відповідальності, вчиняє кримінальний злочин, що карається позбавленням волі або штрафом. Це стосується і біженців з України.

З 1 червня 2022 року водії, які в'їжджають в Україну, повинні довести, що їхній транспортний засіб застрахований від відповідальності перед третіми особами, пред'явивши свою зелену страхову картку або прикордонний страховий поліс.

Автоцивілка: Зелена карта

"Міжнародний страховий поліс дорожнього руху", так звана "Зелена картка" - видається українським автостраховиком. Це також можливо в електронному вигляді. Картка забезпечує страховий захист перед третіми особами в Європі та слугує доказом у всіх державах, які є членами Угоди. Тим часом, картка більше не повинна бути зеленою, допускається також роздруківка на білому папері.

Додаткову інформацію та допомогу в разі виникнення претензії надає Німецький офіс Зеленої картки, установа німецьких страховиків автоцивілки.

Страхування на кордоні

Прикордонне страхування необхідно оформити при перетині кордону з країнами ЄС. Воно дійсне на період до одного року. У Німеччині прикордонне страхування пропонують багато автостраховиків. Повний список постачальників надається Gesamtverband deutscher Versicherer (Об'єднання німецьких страховиків).

Страховий поліс необхідно постійно мати при собі в транспортному засобі в паперовому вигляді.

Якщо ви хочете зареєструвати свій автомобіль у Німеччині, вам потрібна німецька автоцивілка. Тут також діє правило: порівнюйте ціни.

Водійське посвідчення

З 27 липня 2022 року набув чинності регламент ЄС, який регулює поводження з водійськими посвідченнями, виданими в Україні. Він діє до 6 березня 2025 року.

Відповідно, дійсні українські водійські посвідчення визнаються в Німеччині та в усіх країнах-членах ЄС до закінчення терміну дії статусу захисту. Немає необхідності мати при собі завірений переклад або міжнародне водійське посвідчення.

Цифрові водійські посвідчення також визнаються, якщо українські органи влади можуть підтвердити наявність водійського посвідчення. Спеціальні правила застосовуються до українських професійних водіїв.

У разі втрати або крадіжки водійського посвідчення постраждалі особи повинні звернутися до місцевого органу видачі водійських прав.

Додаткову інформацію можна отримати у Федеральному міністерстві цифрових технологій та транспорту (також українською мовою).

Залізничні перевезення

Квиток "helpukraine"

Подорож від кордону до залізничних станцій у Берліні, Дрездені, Нюрнберзі та Мюнхені є безкоштовною для українців-біженців, які мають лише документи, що посвідчують особу. Для подальшої подорожі в межах Європи або Німеччини Deutsche Bahn пропонує квиток "helpukraine".

У пунктах первинного прийому або приймальних центрах федеральних земель біженці отримують флаєр з електронним жетоном, який можна використати для бронювання безкоштовного квитка "helpukraine".

Увага: Якщо для подальшої подорожі використовуються лише місцеві поїзди, квиток із зазначенням вартості є обов'язковим.

Квиток до Німеччини

З 1 травня 2023 року українські біженці також можуть оформити проїзний квиток вартістю 49 євро, який називається Deutschland-Ticket - у вигляді квитка на мобільний телефон, у паперовому вигляді або у вигляді чіп-картки. Він дійсний для місцевого транспорту (автобуси, регіональні поїзди, приміські поїзди та метро, трамваї) в Німеччині. Його також можна використовувати в деяких прикордонних містах за кордоном, наприклад, у Зальцбурзі. Абонемент можна скасувати до 10 числа кожного місяця.

Ви можете знайти провайдерів на сайті: www.d-ticket.info

З вересня 2023 року в Баварії також діятиме пільговий квиток за 29 євро для стажерів, студентів та осіб, які займаються волонтерською діяльністю. Він дійсний для проїзду в громадському транспорті по всій Німеччині (бланк можна знайти тут). Інші федеральні землі також планують його запровадити.